coreutils: fix a few failed configure tests