[package] update lame to 398-2 (#5157)