odhcp6c: correctly handle renew-replies with short lease times