[package] base-files: properly handle vlans on top of wireless interfaces