package/dnsmasq: bump to v2.46 (#4263)