[brcm63xx] generate images for old CFE based boards like the Davolink DV201