[packages] tmux: update to 1.6, remove obsolete patch