[scrips] feeds: extend 'search' to lookup in source package names too