[package] base-files: set rules file for hotplug2 in the boot script (closes #5235)