blockd: report "target" path as "mount" for autofs available mounts