list_compat.h: remove list_add_after()