applications/luci-app-coovachilli/po/it/coovachilli.po

   1 msgid ""
   2 msgstr ""
   3 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
   5 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
   6 "PO-Revision-Date: 2013-02-03 13:43+0200\n"
   7 "Last-Translator: Francesco <3gasas@gmail.com>\n"
   8 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
   9 "Language: it\n"
  10 "MIME-Version: 1.0\n"
  11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  13 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  14 "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
  15
  16 msgid "CoovaChilli"
  17 msgstr "CoovaChilli"
  18
  19 msgid "Network Configuration"
  20 msgstr "Configurazione della Rete"
  21
  22 msgid "RADIUS configuration"
  23 msgstr "Configurazione RAGGIO"
  24
  25 msgid "UAM and MAC Authentication"
  26 msgstr "Autenticazione UAM e MAC"
  27
  28 #~ msgid "General configuration"
  29 #~ msgstr "Configurazione generale"
  30
  31 #~ msgid "General CoovaChilli settings"
  32 #~ msgstr "Impostazioni generali di CoovaChilli"
  33
  34 #~ msgid "Command socket"
  35 #~ msgstr "Socket di comando"
  36
  37 #~ msgid "UNIX socket used for communication with chilli_query"
  38 #~ msgstr "Socket UNIX usato per la comunicazione con chilli_query"
  39
  40 #~ msgid "Config refresh interval"
  41 #~ msgstr "Intervallo di aggiornamento configurazione"
  42
  43 #~ msgid ""
  44 #~ "Re-read configuration file and do DNS lookups every interval seconds. "
  45 #~ "This has the same effect as sending the HUP signal. If interval is 0 "
  46 #~ "(zero) this feature is disabled. "
  47 #~ msgstr ""
  48 #~ "Rilegge il file di configurazione ed esegue una ricerca DNS ogni "
  49 #~ "intervallo in secondi. Questo ha lo stesso risultato dell'invio del "
  50 #~ "segnale HUP. Se l'intervallo è 0 (zero) questa funzionalità è "
  51 #~ "disabilitata."
  52
  53 #~ msgid "Pid file"
  54 #~ msgstr "File Pid"
  55
  56 #~ msgid "TUN/TAP configuration"
  57 #~ msgstr "Configurazione TUN/TAP"
  58
  59 #~ msgid "Network/Tun configuration"
  60 #~ msgstr "Configurazione Rete/TUN"
  61
  62 #~ msgid "Primary DNS Server"
  63 #~ msgstr "Server DNS Primario"
  64
  65 #~ msgid "Secondary DNS Server"
  66 #~ msgstr "Server DNS Secondario"
  67
  68 #~ msgid "Domain name"
  69 #~ msgstr "Nome di dominio"
  70
  71 #~ msgid "Specifies a pool of dynamic IP addresses"
  72 #~ msgstr "Specifica un pool di indirizzi IP dinamici"
  73
  74 #~ msgid "Network address of the uplink interface (CIDR notation)"
  75 #~ msgstr "Indirizzo di rete dell'interfaccia di uplink (CIDR notazione)"