* luci/i18n/portuguese_brazilian: add fixes and translations for ddns, qos, firewall...
[project/luci.git] / applications / luci-qos / luasrc / i18n / qos.pt_br.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
3 <i18n:msgs xmlns:i18n="http://luci.freifunk-halle.net/2008/i18n#" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
4
5 <i18n:msg xml:id="qos">Qualidade de Serviço</i18n:msg>
6 <i18n:msg xml:id="qos_desc">Com QoS você pode priozirar o tráfego da rede selecionada por endereços, portas ou serviços.</i18n:msg>
7 <i18n:msg xml:id="qos_interface_classgroup">Classificação</i18n:msg>
8 <i18n:msg xml:id="qos_interface_overhead">Calcular Overhead</i18n:msg>
9 <i18n:msg xml:id="qos_interface_download">Link para download</i18n:msg>
10 <i18n:msg xml:id="qos_interface_upload">Link para upload</i18n:msg>
11 <i18n:msg xml:id="qos_classify">Priorização</i18n:msg>
12 <i18n:msg xml:id="qos_classify_target">Prioridade</i18n:msg>
13 <i18n:msg xml:id="qos_classify_srchost">Endereço de origem</i18n:msg>
14 <i18n:msg xml:id="qos_classify_srchost_dest">rede de origem / host de origem</i18n:msg>
15 <i18n:msg xml:id="qos_classify_dsthost">Endereço de destino</i18n:msg>
16 <i18n:msg xml:id="qos_classify_dsthost_dest">rede de destino / host de destino</i18n:msg>
17 <i18n:msg xml:id="qos_classify_portrange">faixa de portas</i18n:msg>
18 <i18n:msg xml:id="qos_bulk">baixa</i18n:msg>
19 <i18n:msg xml:id="qos_normal">normal</i18n:msg>
20 <i18n:msg xml:id="qos_express">expressa</i18n:msg>
21 <i18n:msg xml:id="qos_priority">alta</i18n:msg>
22 </i18n:msgs>