po/el/livestats.po

   1 #, fuzzy
   2 msgid ""
   3 msgstr ""
   4 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   5 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
   6 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 14:17+0200\n"
   7 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
   8 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
   9 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  10 "MIME-Version: 1.0\n"
  11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  13 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
  14
  15 #, fuzzy
  16 msgid "Realtime Status"
  17 msgstr "Στατιστικά Ασύρματου σε Πραγμ. Χρόνο"
  18
  19 msgid "Wireless"
  20 msgstr ""
  21
  22 #, fuzzy
  23 msgid "Traffic"
  24 msgstr "κίνηση σε"
  25
  26 msgid "System Load"
  27 msgstr ""
  28
  29 msgid "Realtime Wireless Status"
  30 msgstr "Στατιστικά Ασύρματου σε Πραγμ. Χρόνο"
  31
  32 #, fuzzy
  33 msgid "Realtime Traffic Status"
  34 msgstr "Στατιστικά Ασύρματου σε Πραγμ. Χρόνο"
  35
  36 #, fuzzy
  37 msgid "Realtime Load Status"
  38 msgstr "Στατιστικά Ασύρματου σε Πραγμ. Χρόνο"
  39
  40 #, fuzzy
  41 msgid "Signal-to-noise ratio for"
  42 msgstr "σηματοθορυβικός λόγος για"
  43
  44 #, fuzzy
  45 msgid "Traffic on"
  46 msgstr "κίνηση σε"
  47
  48 msgid "incoming"
  49 msgstr "εισερχόμενα"
  50
  51 msgid "outgoing"
  52 msgstr "εξερχόμενα"
  53
  54 #, fuzzy
  55 msgid "Load average"
  56 msgstr "μέσος όρος φόρτου"
  57
  58 # Minutes (not minimum)
  59 msgid "min"
  60 msgstr ""
  61
  62 #~ msgid "Realtime Network Traffic"
  63 #~ msgstr "Κίνηση Δικτύου σε Πραγμ. Χρόνο"