po/fr/diag_core.po

   1 msgid ""
   2 msgstr ""
   3 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   4 "Last-Translator: Automatically generated\n"
   5 "Language-Team: none\n"
   6 "MIME-Version: 1.0\n"
   7 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
   8 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   9 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  10
  11 msgid ""
  12 "With this menu you can configure network diagnostics, such as network device "
  13 "scans and ping tests."
  14 msgstr ""
  15 "Ce menu vous permet de configurer des diagnostics réseau, comme des\n"
  16 "recherches de périphérique réseau et des tests par ping."
  17
  18 msgid ""
  19 "The entries in the menu allow you to perform diagnostic tests on your system "
  20 "to aid in troubleshooting."
  21 msgstr ""
  22 "Les items de ce menu vous permettent d'accomplir des diagnostics sur votre "
  23 "système pour vous aider à le dépanner"
  24
  25 msgid "Configure Diagnostics"
  26 msgstr "Configuration des diagnostics"
  27
  28 msgid "l_d_diag"
  29 msgstr "l_d_diag"