po/zh_CN/diag_core.po

   1 msgid ""
   2 msgstr ""
   3 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   4 "PO-Revision-Date: 2012-09-05 14:39+0200\n"
   5 "Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
   6 "Language-Team: none\n"
   7 "Language: zh_CN\n"
   8 "MIME-Version: 1.0\n"
   9 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  11 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
  12 "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
  13
  14 msgid "Configure Diagnostics"
  15 msgstr "配置诊断"
  16
  17 msgid "Diagnostics"
  18 msgstr "诊断"
  19
  20 msgid ""
  21 "The diagnostics available under this menu depend on what modules you have "
  22 "installed on your device."
  23 msgstr "可用的诊断依赖于设备上已经安装的诊断模块"
  24
  25 msgid ""
  26 "The entries in the menu allow you to perform diagnostic tests on your system "
  27 "to aid in troubleshooting."
  28 msgstr "下面的条目可以诊断测试系统，为排除故障提供信息"
  29
  30 msgid ""
  31 "With this menu you can configure network diagnostics, such as network device "
  32 "scans and ping tests."
  33 msgstr "在这里可以配置网络诊断，例如：扫描网络设备，进行ping测试等。"
  34
  35 #~ msgid "l_d_diag"
  36 #~ msgstr "l_d诊断"