po/zh_CN/initmgr.po

   1 # by dyq
   2 msgid ""
   3 msgstr ""
   4 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   5 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
   6 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
   7 "PO-Revision-Date: 2011-04-17 02:08-0800\n"
   8 "Last-Translator: gzanan <axishero@foxmail.com>\n"
   9 "Language-Team: QQ Group 75543259\n"
  10 "Language: Zh-cn \n"
  11 "MIME-Version: 1.0\n"
  12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  13 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  14 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
  15
  16 msgid "Initscripts"
  17 msgstr "启动脚本"
  18
  19 msgid ""
  20 "You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
  21 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
  22 "scripts like \"network\", your device might become inaccesable!</strong>"
  23 msgstr ""
  24 "你可以在这启用或禁用安装的启动脚本。更改在设备重启后生效。<br /><strong>警"
  25 "告: 如果你禁用了必要的启动脚本 (比如: \"network\") ，你的设备可能无法访问！</"
  26 "strong>"
  27
  28 msgid "Start priority"
  29 msgstr "启动优先级"
  30
  31 msgid "Initscript"
  32 msgstr "启动脚本"
  33
  34 msgid "Enable/Disable"
  35 msgstr "启用/禁用"
  36
  37 msgid "Enabled"
  38 msgstr "启用"
  39
  40 msgid "Disabled"
  41 msgstr "禁用"
  42
  43 msgid "Start"
  44 msgstr "启动"
  45
  46 msgid "Restart"
  47 msgstr "重启"
  48
  49 msgid "Stop"
  50 msgstr "停止"