#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"

msgid "Time Synchronisation"
msgstr "Συγχρονισμός Ώρας"

msgid "Synchronizes the system time"
msgstr "Συγχρονίζει την ώρα του συστήματος"

msgid "General"
msgstr ""

msgid "Current system time"
msgstr "Τρέχουσα ώρα συστήματος"

#, fuzzy
msgid "Update interval (in seconds)"
msgstr "Περίοδος Ενημέρωσης (σε s)"

#, fuzzy
msgid "Count of time measurements"
msgstr "Αριθμός Μετρήσεων Ώρας"

msgid "empty = infinite"
msgstr "άδειο = άπειρος"

msgid "Clock Adjustment"
msgstr "Ρύθμιση Ρολογιού"

#, fuzzy
msgid "Offset frequency"
msgstr "Συχνότητα Μετάθεσης"

#, fuzzy
msgid "Time Servers"
msgstr "Εξυπηρετητής Ώρας"

msgid "Hostname"
msgstr ""

msgid "Port"
msgstr ""