# Generated from applications/luci-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/ddns.lua
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 17:53+0200\n"
"Last-Translator: av1co <cavishay@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"

msgid "Dynamic DNS"
msgstr "שירות DDNS"

msgid ""
"Dynamic DNS allows that your router can be reached with a fixed hostname "
"while having a dynamically changing IP address."
msgstr ""
"שירות DDNS מאפשר גישה לנתב שלך ע\"י שם דומיין קבוע, בעוד כתובת ה- IP שלך "
"משתנה באופן דינמי."

msgid "Enable"
msgstr ""

msgid "Service"
msgstr ""

msgid "custom"
msgstr ""

msgid "Custom update-URL"
msgstr ""

msgid "Hostname"
msgstr ""

msgid "Username"
msgstr ""

msgid "Password"
msgstr ""

msgid "Source of IP address"
msgstr ""

msgid "network"
msgstr ""

msgid "interface"
msgstr ""

msgid "URL"
msgstr ""

msgid "Network"
msgstr ""

msgid "Interface"
msgstr ""

msgid "Check for changed IP every"
msgstr ""

msgid "Check-time unit"
msgstr ""

# Minutes (not minimum)
msgid "min"
msgstr ""

# Hours
msgid "h"
msgstr ""

msgid "Force update every"
msgstr ""

msgid "Force-time unit"
msgstr ""