projects / project / luci.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Translated using Weblate (German)
[project/luci.git] / applications / luci-app-acme / po / de / acme.po
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
index 5f0824e32b95fb3bdbb3b0afdf725e0641fe257e..e3c3a87ae89d52c8fbcd2829dceab8211047aea5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
@@ -1,84 +1,99 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-06-24 13:31+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Neff <christian.neff@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 17:04+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
-
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:17
-msgid "ACME certificates"
-msgstr "ACME-Zertifikate"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:25
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:3
-msgid "ACME certs"
+msgid "ACME certificates"
 msgstr "ACME-Zertifikate"
 
 msgstr "ACME-Zertifikate"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:26
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:36
 msgid "ACME global config"
 msgstr "Globale ACME-Einstellungen"
 
 msgid "ACME global config"
 msgstr "Globale ACME-Einstellungen"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:149
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:514
 msgid "ACME server URL"
 msgstr "ACME-Server URL"
 
 msgid "ACME server URL"
 msgstr "ACME-Server URL"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:34
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:39
 msgid "Account email"
 msgstr "Account E-Mail"
 
 msgid "Account email"
 msgstr "Account E-Mail"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:49
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:57
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Erweiterte Einstellungen"
 
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Erweiterte Einstellungen"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:42
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:433
+msgid "Base64 content of private key. Use instead of YC_SA_Key_File_Path"
+msgstr ""
+"Base64-Inhalt des privaten Schlüssels. Verwendung anstelle von "
+"YC_SA_Key_File_Path"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:33
+msgid "Cert files are stored in"
+msgstr "Wo Zertifikate und andere Statusdateien aufbewahrt werden."
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:49
 msgid "Certificate config"
 msgstr "Zertifikateinstellungen"
 
 msgid "Certificate config"
 msgstr "Zertifikateinstellungen"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:129
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:605
+msgid "Certificates"
+msgstr "Zertifikate"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:452
 msgid "Challenge Alias"
 msgstr "Challenge-Alias"
 
 msgid "Challenge Alias"
 msgstr "Challenge-Alias"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:48
-msgid "Challenge Validation"
-msgstr "Challenge-Verifizierung"
-
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:144
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:509
 msgid "Custom ACME CA"
 msgstr "Individuelles ACME-Zertifikat"
 
 msgid "Custom ACME CA"
 msgstr "Individuelles ACME-Zertifikat"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:150
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:515
 msgid "Custom ACME server directory URL."
 msgstr "Benutzerdefinierte ACME-Serververzeichnis URL."
 
 msgid "Custom ACME server directory URL."
 msgstr "Benutzerdefinierte ACME-Serververzeichnis URL."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:101
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:74
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:112
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:87
 msgid "DNS API"
 msgstr "DNS API"
 
 msgid "DNS API"
 msgstr "DNS API"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:121
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:444
 msgid "DNS API credentials"
 msgstr "DNS API Zugangsdaten"
 
 msgid "DNS API credentials"
 msgstr "DNS API Zugangsdaten"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:156
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:56
+msgid "DNS Challenge Validation"
+msgstr "DNS Challenge-Verifizierung"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:521
 msgid "Days until renewal"
 msgstr "Tage bis zur Erneuerung"
 
 msgid "Days until renewal"
 msgstr "Tage bis zur Erneuerung"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:136
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:81
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:459
 msgid "Domain Alias"
 msgstr "Domain-Alias"
 
 msgid "Domain Alias"
 msgstr "Domain-Alias"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:70
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:62
 msgid "Domain names"
 msgstr "Domainnamen"
 
 msgid "Domain names"
 msgstr "Domainnamen"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:71
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:63
 msgid ""
 "Domain names to include in the certificate. The first name will be the "
 "subject name, subsequent names will be alt names. Note that all domain names "
 msgid ""
 "Domain names to include in the certificate. The first name will be the "
 "subject name, subsequent names will be alt names. Note that all domain names "
@@ -88,31 +103,39 @@ msgstr ""
 "Eintrag ist der Betreff, nachfolgende Namen sind Alternativnamen. Beachten "
 "Sie, dass alle Domainamen im globalen DNS auf den Router zeigen müssen."
 
 "Eintrag ist der Betreff, nachfolgende Namen sind Alternativnamen. Beachten "
 "Sie, dass alle Domainamen im globalen DNS auf den Router zeigen müssen."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:65
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:410
+msgid ""
+"E.g. <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example.com:11111</"
+"code>"
+msgstr ""
+"Z. B. <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example."
+"com:11111</code>"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:482
 msgid "ECC 256 bits"
 msgid "ECC 256 bits"
-msgstr "ECC 256 bits"
+msgstr "ECC 256 Bits"
 
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:66
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:483
 msgid "ECC 384 bits"
 msgid "ECC 384 bits"
-msgstr "ECC 384 bits"
+msgstr "ECC 384 Bits"
 
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:35
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:40
 msgid "Email address to associate with account key."
 msgstr "E-Mail Adresse, welche mit dem Account Key verknüpft wird."
 
 msgid "Email address to associate with account key."
 msgstr "E-Mail Adresse, welche mit dem Account Key verknüpft wird."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:39
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:46
 msgid "Enable debug logging"
 msgstr "Aktiviere Debug-Protokollierung"
 
 msgid "Enable debug logging"
 msgstr "Aktiviere Debug-Protokollierung"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:51
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:59
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:47
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:54
 msgid "General Settings"
 msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 
 msgid "General Settings"
 msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:55
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:469
 msgid ""
 "Get certificate from the Letsencrypt staging server (use for testing; the "
 "certificate won't be valid)."
 msgid ""
 "Get certificate from the Letsencrypt staging server (use for testing; the "
 "certificate won't be valid)."
@@ -124,31 +147,83 @@ msgstr ""
 msgid "Grant UCI access for luci-app-acme"
 msgstr "UCI Zugriff auf luci-app-acme erlauben"
 
 msgid "Grant UCI access for luci-app-acme"
 msgstr "UCI Zugriff auf luci-app-acme erlauben"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:60
-msgid "Key size"
-msgstr "Schlüsselgröße"
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:41
+msgid ""
+"If a certificate wasn't renewed in time then you'll receive a notice at 20 "
+"days before expiry."
+msgstr ""
+"Wird ein Zertifikat nicht rechtzeitig erneuert, erhältst du 20 Tage vor "
+"dessen Ablauf eine Benachrichtigung."
 
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:61
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:587
+msgid "Issued on"
+msgstr "Ausgestellt am"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:477
 msgid "Key size (and type) for the generated certificate."
 msgstr "Schlüsselgröße (und Typ) für das generierte Zertifikat."
 
 msgid "Key size (and type) for the generated certificate."
 msgstr "Schlüsselgröße (und Typ) für das generierte Zertifikat."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:62
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:476
+msgid "Key type"
+msgstr "Schlüsselgröße"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:584
+msgid "Main Domain"
+msgstr "Hauptdomain"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:369
+msgid "OCID of tenancy that contains the target DNS zone"
+msgstr "OCID do locatário que contém a zona DNS de destino"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:372
+msgid "OCID of user with permission to add/remove records from zones"
+msgstr ""
+"OCID do utilizador com permissão para adicionar/remover registos de zonas"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:275
+msgid ""
+"Open <a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a> and copy a token here"
+msgstr ""
+"Öffne <a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a> und kopiere ein Token "
+"hier her"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:378
+msgid "Path to private API signing key file in PEM format"
+msgstr "Pfad zur Private-API-Signierschlüsseldatei im PEM-Format"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:585
+msgid "Private Key"
+msgstr "Private Key"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:586
+msgid "Public Certificate"
+msgstr "öffentliches Zertifikat"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:479
 msgid "RSA 2048 bits"
 msgid "RSA 2048 bits"
-msgstr "RSA 2048 bits"
+msgstr "RSA 2048 Bits"
 
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:63
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:480
 msgid "RSA 3072 bits"
 msgid "RSA 3072 bits"
-msgstr "RSA 3072 bits"
+msgstr "RSA 3072 Bits"
 
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:64
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:481
 msgid "RSA 4096 bits"
 msgid "RSA 4096 bits"
-msgstr "RSA 4096 bits"
+msgstr "RSA 4096 Bits"
 
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:99
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:236
+msgid "See instructions"
+msgstr "Siehe Anleitung"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:375
+msgid "Should point to the tenancy home region"
+msgstr "Deve apontar para a região de origem do arrendamento"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:72
 msgid "Standalone"
 msgstr "Eigenständig"
 
 msgid "Standalone"
 msgstr "Eigenständig"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:96
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:69
 msgid ""
 "Standalone mode will use the built-in webserver of acme.sh to issue a "
 "certificate. Webroot mode will use an existing webserver to issue a "
 msgid ""
 "Standalone mode will use the built-in webserver of acme.sh to issue a "
 "certificate. Webroot mode will use an existing webserver to issue a "
@@ -160,11 +235,7 @@ msgstr ""
 "Webserver genutzt. Der DNS-Modus erlaubt es, die API deines DNS-Providers "
 "für die Zertifikatausstellung zu verwenden."
 
 "Webserver genutzt. Der DNS-Modus erlaubt es, die API deines DNS-Providers "
 "für die Zertifikatausstellung zu verwenden."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:29
-msgid "State directory"
-msgstr "Statusverzeichnis"
-
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:130
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:453
 msgid ""
 "The challenge alias to use for ALL domains. See https://github.com/acmesh-"
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
 msgid ""
 "The challenge alias to use for ALL domains. See https://github.com/acmesh-"
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
@@ -174,7 +245,7 @@ msgstr ""
 "Vorgang finden Sie unter https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-"
 "alias-mode. LUCI unterstützt nur einen Challenge-Alias pro Zertifikat."
 
 "Vorgang finden Sie unter https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-"
 "alias-mode. LUCI unterstützt nur einen Challenge-Alias pro Zertifikat."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:122
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:445
 msgid ""
 "The credentials for the DNS API mode selected above. See https://github.com/"
 "acmesh-official/acme.sh/wiki/dnsapi for the format of credentials required "
 msgid ""
 "The credentials for the DNS API mode selected above. See https://github.com/"
 "acmesh-official/acme.sh/wiki/dnsapi for the format of credentials required "
@@ -187,7 +258,7 @@ msgstr ""
 "Einträge im Shell-Variablenformat KEY = VAL hinzu, um mehrere "
 "Anmeldeinformationsvariablen bereitzustellen."
 
 "Einträge im Shell-Variablenformat KEY = VAL hinzu, um mehrere "
 "Anmeldeinformationsvariablen bereitzustellen."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:137
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:460
 msgid ""
 "The domain alias to use for ALL domains. See https://github.com/acmesh-"
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
 msgid ""
 "The domain alias to use for ALL domains. See https://github.com/acmesh-"
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
@@ -197,7 +268,11 @@ msgstr ""
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode für Details zu diesem Prozess. LUCI "
 "unterstützt nur eine Domänenanforderung pro Zertifikat."
 
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode für Details zu diesem Prozess. LUCI "
 "unterstützt nur eine Domänenanforderung pro Zertifikat."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:18
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:381
+msgid "The private API signing key in PEM format"
+msgstr "Der private API-Signierschlüssel im PEM-Format"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:26
 msgid ""
 "This configures ACME (Letsencrypt) automatic certificate installation. "
 "Simply fill out this to have the router configured with Letsencrypt-issued "
 msgid ""
 "This configures ACME (Letsencrypt) automatic certificate installation. "
 "Simply fill out this to have the router configured with Letsencrypt-issued "
@@ -215,7 +290,11 @@ msgstr ""
 "Zertifikaten eine Weile dauern. Überprüfen Sie die Protokolle auf "
 "Fortschritt und Fehler."
 
 "Zertifikaten eine Weile dauern. Überprüfen Sie die Protokolle auf "
 "Fortschritt und Fehler."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:113
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:297
+msgid "This is usually NOT an email address"
+msgstr "Dies ist normalerweise KEINE E-Mail-Adresse"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:88
 msgid ""
 "To use DNS mode to issue certificates, set this to the name of a DNS API "
 "supported by acme.sh. See https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/"
 msgid ""
 "To use DNS mode to issue certificates, set this to the name of a DNS API "
 "supported by acme.sh. See https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/"
@@ -232,57 +311,31 @@ msgstr ""
 "Platzhalterzertifikate unterstützt. Für die Verwendung dieses Modus muss das "
 "acme-dnsapi-Paket installiert sein."
 
 "Platzhalterzertifikate unterstützt. Für die Verwendung dieses Modus muss das "
 "acme-dnsapi-Paket installiert sein."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:87
-msgid ""
-"Update the nginx config with this certificate once issued (only select this "
-"for one certificate). Nginx must support ssl, if not it won't start as it "
-"needs to be compiled with ssl support to use cert options"
-msgstr ""
-"Aktualisieren Sie die Nginx-Konfiguration mit diesem einmal ausgestellten "
-"Zertifikat (wählen Sie dies nur für ein Zertifikat aus). Nginx muss ssl "
-"unterstützen. Andernfalls wird es nicht gestartet, da es mit ssl-"
-"Unterstützung kompiliert werden muss, um Zertifizierungsoptionen verwenden "
-"zu können"
-
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:78
-msgid ""
-"Update the uhttpd config with this certificate once issued (only select this "
-"for one certificate). Is also available luci-app-uhttpd to configure uhttpd "
-"form the LuCI interface."
-msgstr ""
-"Aktualisieren Sie die uhttpd-Konfiguration mit diesem einmal ausgestellten "
-"Zertifikat (wählen Sie dies nur für ein Zertifikat aus). Es ist auch luci-"
-"app-uhttpd verfügbar, um uhttpd über die LuCI-Schnittstelle zu konfigurieren."
-
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:144
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:509
 msgid "Use a custom CA instead of Let's Encrypt."
 msgstr "Nutze individuelles Zertifikat statt Let's Encrypt."
 
 msgid "Use a custom CA instead of Let's Encrypt."
 msgstr "Nutze individuelles Zertifikat statt Let's Encrypt."
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:86
-msgid "Use for nginx"
-msgstr "Für nginx verwenden"
-
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:77
-msgid "Use for uhttpd"
-msgstr "Für uhttpd verwenden"
-
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:54
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:467
 msgid "Use staging server"
 msgstr "Staging-Server verwenden"
 
 msgid "Use staging server"
 msgstr "Staging-Server verwenden"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:95
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:68
 msgid "Validation method"
 msgstr "Überprüfungsmethode"
 
 msgid "Validation method"
 msgstr "Überprüfungsmethode"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:100
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:73
 msgid "Webroot"
 msgstr "Webroot"
 
 msgid "Webroot"
 msgstr "Webroot"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:104
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:55
+msgid "Webroot Challenge Validation"
+msgstr "Webroot Challenge-Verifizierung"
+
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:77
 msgid "Webroot directory"
 msgstr "Webroot-Verzeichnis"
 
 msgid "Webroot directory"
 msgstr "Webroot-Verzeichnis"
 
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:105
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:78
 msgid ""
 "Webserver root directory. Set this to the webserver document root to run "
 "Acme in webroot mode. The web server must be accessible from the internet on "
 msgid ""
 "Webserver root directory. Set this to the webserver document root to run "
 "Acme in webroot mode. The web server must be accessible from the internet on "
@@ -291,7 +344,3 @@ msgstr ""
 "Webserver-Stammverzeichnis. Stellen Sie dies auf den Webserver-Dokumentstamm "
 "ein, um Acme im Webroot-Modus auszuführen. Der Webserver muss über Port 80 "
 "über das Internet erreichbar sein."
 "Webserver-Stammverzeichnis. Stellen Sie dies auf den Webserver-Dokumentstamm "
 "ein, um Acme im Webroot-Modus auszuführen. Der Webserver muss über Port 80 "
 "über das Internet erreichbar sein."
-
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:30
-msgid "Where certs and other state files are kept."
-msgstr "Wo Zertifikate und andere Statusdateien aufbewahrt werden."
Lua Configuration Interface (mirror)