i18n-ru: fixed russian translation
[project/luci.git] / applications / luci-app-bcp38 / po / ru / bcp38.po
index 2e8b58efe81519581626be0565533be381f23dec..1b3b922f65e5f6d67dc83cc4628363fa3a3ca934 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: LuCI: bcp38\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 14:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 14:06+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-07 17:35+0300\n"
 "Language-Team: http://cyber-place.ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid ""
 "bcp38\">BCP 38</a>. For IPv6, only source specific default routes are "
 "installed, so no BCP38 firewall routes are needed."
 msgstr ""
-"ЭÑ\82а Ñ\84Ñ\83нкÑ\86иÑ\8f Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ\80Ñ\83еÑ\82 Ð¿Ð°ÐºÐµÑ\82Ñ\8b Ñ\81 Ñ\87аÑ\81Ñ\82нÑ\8bми Ð°Ð´Ñ\80еÑ\81ами Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ\87ениÑ\8f Ð¸Ð· Ð²Ñ\8bÑ\85ода в "
-"Интернет в соответствии с <a href=\"http://tools.ietf.org/html/ bcp38\">BCP "
-"38</a>.<br />Для IPv6 устанавливаются только исходные маршруты по умолчанию, "
-"поÑ\8dÑ\82омÑ\83 BCP38 Ð½Ðµ Ð¸Ñ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð¼ÐµÐ¶Ñ\81еÑ\82евÑ\8bм Ñ\8dкÑ\80аном."
+"Ð\9fÑ\80иложение Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ\80Ñ\83еÑ\82 Ð¿Ð°ÐºÐµÑ\82Ñ\8b Ð¿Ð¾Ð»Ñ\83Ñ\87еннÑ\8bе Ð¸Ð· Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82а Ð¾Ñ\82 Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÐ»Ñ\8cнÑ\8bÑ\85 Ð°Ð´Ñ\80еÑ\81ов в "
+"соответствии с <a href=\"http://tools.ietf.org/html/ bcp38\">BCP 38</a>.<br /"
+">Для IPv6 устанавливаются только дефолтные исходные маршруты, поэтому BCP38 "
+"не используется межсетевым экраном."