Translated using Weblate (Spanish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-fwknopd / po / uk / fwknopd.po

diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/uk/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/uk/fwknopd.po
index 4d864e18f23d3e951ae0fdf0bd089f76dec6f7e5..50dcc82d30566509a633827b08d9c2b48eea3991 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-fwknopd/po/uk/fwknopd.po
+++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/uk/fwknopd.po
@@ -1,37 +1,41 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 21:03-0500\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-25 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Zorya Zvenoch <zoryazvenoch@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsfwknopd/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:602
 msgid ""
 "Allow SPA clients to request access to services through an iptables firewall "
 "instead of just to it."
 msgstr ""
+"Дозвольте клієнтам SPA запитувати доступ до послуг через брандмауер "
+"iptables, а не просто до нього."
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:603
 msgid "Allow SPA clients to request forwarding destination by DNS name."
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити клієнтам SPA запитувати пункт переадресації за іменем DNS."
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:441
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:458
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:551
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:573
 msgid "Base64 key"
-msgstr ""
+msgstr "Ключ Base64"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:308
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:319
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Закрити"
 
 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:485
 msgid "Custom configuration"