treewide: i18n - sync translations

[project/luci.git] / applications / luci-app-samba / po / es / samba.po

diff --git a/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po b/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po
index d774622abcaa14b9519914df88525180e1800693..3134556693328ed972e8c193bc005d837576eec5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po
+++ b/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr "Máscara para archivos nuevos"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: applications/luci-app-samba/luasrc/controller/samba.lua:14
 #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:5
+#: applications/luci-app-samba/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba.json:3
 msgid "Network Shares"
 msgstr "Recursos compartidos de red"
 
@@ -109,8 +109,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Esto es el contenido del archivo «/etc/samba/smb.conf.template» a partir del "
 "cual se generará su configuración de Samba. No deben cambiarse los valores "
-"delimitados por plecas («|»); estos reciben sus valores de la pestaña «"
-"Configuración general»."
+"delimitados por plecas («|»); estos reciben sus valores de la pestaña "
+"«Configuración general»."
 
 #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:15
 msgid "Workgroup"