Upstream compatibility

[project/luci.git] / applications / luci-fw / luasrc / i18n / luci-fw.de.lua

diff --git a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.lua b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.lua
index 0ab6ad292848d3f0f911da58fcfbc8a351f7ba16..e5bb1e6e6b3fa1428fda4567c25aa021e3afceb0 100644 (file)
--- a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.lua
+++ b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.de.lua
@@ -21,11 +21,11 @@ fw_drop = [[verwerfen]]
 fw_portfw1 = [[Portweiterleitungen ermöglichen es interne Netzwerkdienste aus einem externen Netzwerk heraus erreichbar zu machen.]]
 firewall_redirect_src_desc = [[Externe Zone]]
 firewall_redirect_srcdport = [[Externer Port]]
-firewall_redirect_srcdport_desc = [[Port od. Erster:Letzter Port]]
+firewall_redirect_srcdport_desc = [[Port od. Erster-Letzter Port]]
 firewall_redirect_destip = [[Interne Adresse]]
 firewall_redirect_destip_desc = [[IP-Adresse]]
 firewall_redirect_destport = [[Interner Port (optional)]]
-firewall_redirect_destport_desc = [[Port od. Erster:Letzter Port]]
+firewall_redirect_destport_desc = [[Port od. Erster-Letzter Port]]
 fw_forwarding1 = [[An dieser Stelle kann festgelegt zwischen welchen Zonen Netzverkehr hin und her fließen kann. Es werden nur neue Verbindungen betrachtet. Pakete, die zu bereits bestehenden Verbindungen gehören werden automatisch akzeptiert.]]
 firewall_forwarding_src = [[Eingang]]
 firewall_forwarding_dest = [[Ausgang]]