* luci/i18n: various translation fixes, thanks Carlos!

[project/luci.git] / i18n / portuguese_brazilian / luasrc / i18n / default.pt_br.lua

diff --git a/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/default.pt_br.lua b/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/default.pt_br.lua
index 8ae12ad71825ebae09289e307752960a71c60507..1a43c0786c69d6b803f8ace65b284f6c6ca0aaf8 100644 (file)
--- a/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/default.pt_br.lua
+++ b/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/default.pt_br.lua
@@ -5,8 +5,10 @@ about = 'Sobre'
 add = 'Adicionar'
 addresses = 'Endereços'
 aliases = 'Aliases'
-all = 'tudo'
+all = 'todos'
+allf = 'todas'
 administration = 'Administração'
+essentials = 'Básico'
 apply = 'Aplicar'
 basicsettings = 'Configurações Básicas'
 broadcast = 'Broadcast-<abbr title="Protocolo de Internet Versão 4">IPv4</abbr>'
@@ -50,7 +52,7 @@ limit = 'Limite'
 load = 'Carga'
 login = 'Login'
 macaddress = 'Endereço-<abbr title="Controle de Acesso ao Meio">MAC</abbr>'
-manpage = 'veja &#39;%s&#39; o manual'
+manpage = 'veja sobre &#39;%s&#39; no manual'
 metric = 'Métrica'
 mode = 'Modo'
 name = 'Nome'