* luci/i18n, luci/app/statistics: add updated lua files too

[project/luci.git] / i18n / portuguese_brazilian / luasrc / i18n / default.pt_br.lua

diff --git a/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/default.pt_br.lua b/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/default.pt_br.lua
index 59d1b2be66e06b01b3053ab871ba0527458c5b27..77d54d810b8cf7a74ba0f2a301f866c487c4cb92 100644 (file)
--- a/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/default.pt_br.lua
+++ b/i18n/portuguese_brazilian/luasrc/i18n/default.pt_br.lua
@@ -5,7 +5,8 @@ about = 'Sobre'
 add = 'Adicionar'
 addresses = 'Endereços'
 aliases = 'Aliases'
-all = 'tudo'
+all = 'todos'
+allf = 'todas'
 administration = 'Administração'
 apply = 'Aplicar'
 basicsettings = 'Configurações Básicas'
@@ -47,10 +48,10 @@ logout = 'Logout'
 key = 'Chave'
 language = 'Idioma'
 limit = 'Limite'
-load = 'Carregar'
+load = 'Carga'
 login = 'Login'
 macaddress = 'Endereço-<abbr title="Controle de Acesso ao Meio">MAC</abbr>'
-manpage = 'veja &#39;%s&#39; o manual'
+manpage = 'veja sobre &#39;%s&#39; no manual'
 metric = 'Métrica'
 mode = 'Modo'
 name = 'Nome'
@@ -79,7 +80,7 @@ services = 'Serviços'
 settings = 'Configurações'
 size = 'Tamanho'
 start = 'Início'
-static = 'estatística'
+static = 'estático'
 status = 'Status'
 statistics = 'Estatísticas'
 submit = 'Enviar'