libs/cbi: Fixed MultiValue select widget

[project/luci.git] / modules / admin-core / luasrc / model / cbi / admin_system / fstab.lua

diff --git a/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua b/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua
index 8370bee52335d478a27b72ceeea3229d6205be66..be2562ca0fe06a28dc60bca2a51de5afbbde6407 100644 (file)
--- a/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua
+++ b/modules/admin-core/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua
@@ -11,28 +11,24 @@ You may obtain a copy of the License at
 
 $Id$
 ]]--
-m = Map("fstab", translate("a_s_fstab", "Einhängepunkte"))
+m = Map("fstab", translate("a_s_fstab"))
 
-mount = m:section(TypedSection, "mount", translate("a_s_fstab_mountpoints", "Einhängepunkte"), translate("a_s_fstab_mountpoints1", [[Einhängepunkte bestimmen, an welcher Stelle des Dateisystems
-bestimmte Laufwerke und Speicher zur Verwendung eingebunden werden.]]))
+mount = m:section(TypedSection, "mount", translate("a_s_fstab_mountpoints"), translate("a_s_fstab_mountpoints1"))
 mount.anonymous = true
 mount.addremove = true
 
-mount:option(Flag, "enabled", translate("enable", "aktivieren"))
-mount:option(Value, "device", translate("device", "Gerät"), translate("a_s_fstab_device1", "Die Gerätedatei des Speichers oder der Partition (z.B.: /dev/sda)"))
-mount:option(Value, "target", translate("a_s_fstab_mountpoint", "Einhängepunkt"))
-mount:option(Value, "fstype", translate("filesystem", "Dateisystem"), translate("a_s_fstab_fs1", "Das Dateisystem mit dem der Speicher formatiert ist (z.B.: ext3)"))
-mount:option(Value, "options", translate("options", "Optionen"), translatef("manpage", "siehe '%s' manpage", "mount"))
+mount:option(Flag, "enabled", translate("enable"))
+mount:option(Value, "device", translate("device"), translate("a_s_fstab_device1"))
+mount:option(Value, "target", translate("a_s_fstab_mountpoint"))
+mount:option(Value, "fstype", translate("filesystem"), translate("a_s_fstab_fs1"))
+mount:option(Value, "options", translate("options"), translatef("manpage", "siehe '%s' manpage", "mount"))
 
 
-swap = m:section(TypedSection, "swap", "SWAP", translate("a_s_fstab_swap1", [[Falls der Arbeitsspeicher des Routers nicht ausreicht,
-kann dieser nicht benutzte Daten zeitweise auf einem SWAP-Laufwerk auslagern um so die
-effektive Größe des Arbeitsspeichers zu erhöhen. Die Auslagerung der Daten ist natürlich bedeutend langsamer
-als direkte Arbeitsspeicherzugriffe.]]))
+swap = m:section(TypedSection, "swap", "SWAP", translate("a_s_fstab_swap1"))
 swap.anonymous = true
 swap.addremove = true
 
-swap:option(Flag, "enabled", translate("enable", "aktivieren"))
-swap:option(Value, "device", translate("device", "Gerät"), translate("a_s_fstab_device1", "Die Gerätedatei des Speichers oder der Partition (z.B.: /dev/sda)"))
+swap:option(Flag, "enabled", translate("enable"))
+swap:option(Value, "device", translate("device"), translate("a_s_fstab_device1"))
 
 return m