luci-mod-network: interfaces.js: remove references to original MAC/MTU

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / ja / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index 3650dc930fc970255d4fd5b2db3bcb121e03fa35..8c0cecde9738a59073e3af21c3c3fab4a94a0ccc 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -8411,8 +8411,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1453
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1465
-msgid "The value is overridden by configuration. Original: %s"
-msgstr "設定値によりオーバーライドされます。元の値: %s"
+msgid "The value is overridden by configuration."
+msgstr "設定値によりオーバーライドされます。"
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:56
 msgid ""