luci-0.11: merge r9571 - r9622

[project/luci.git] / po / ca / base.po

diff --git a/po/ca/base.po b/po/ca/base.po
index 8d12f38576edf062a0a33d24392ba89872acc161..91b63b5bac6d067938cd4c265f5f726ef409b790 100644 (file)
--- a/po/ca/base.po
+++ b/po/ca/base.po
@@ -172,8 +172,11 @@ msgstr "Rutes <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr> actives"
 msgid "Active Connections"
 msgstr "Connexions actives"
 
 msgid "Active Connections"
 msgstr "Connexions actives"
 

-msgid "Active Leases"
-msgstr "Leases Actius"
+msgid "Active DHCP Leases"
+msgstr ""
+
+msgid "Active DHCPv6 Leases"
+msgstr ""

 
 msgid "Ad-Hoc"
 msgstr "Ad-Hoc"
 
 msgid "Ad-Hoc"
 msgstr "Ad-Hoc"


@@ -242,6 +245,11 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed range is 1 to 65535"
 msgstr "El rang permès és entre 1 i 65535"
 
 msgid "Allowed range is 1 to 65535"
 msgstr "El rang permès és entre 1 i 65535"
 

+msgid ""
+"Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
+"option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
+msgstr ""
+

 msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
 msgstr "Es crearà una xarxa addicional si deixes això sense marcar."
 
 msgid "An additional network will be created if you leave this unchecked."
 msgstr "Es crearà una xarxa addicional si deixes això sense marcar."
 


@@ -251,6 +259,9 @@ msgstr "Antena 1"
 msgid "Antenna 2"
 msgstr "Antena 2"
 
 msgid "Antenna 2"
 msgstr "Antena 2"
 

+msgid "Antenna Configuration"
+msgstr ""
+

 msgid "Any zone"
 msgstr "Qualsevol zona"
 
 msgid "Any zone"
 msgstr "Qualsevol zona"
 


@@ -519,12 +530,18 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP-Options"
 msgstr "Opcions de DHCP"
 
 msgid "DHCP-Options"
 msgstr "Opcions de DHCP"
 

+msgid "DHCPv6 Leases"
+msgstr ""
+

 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
 msgid "DNS forwardings"
 msgstr ""
 
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
 msgid "DNS forwardings"
 msgstr ""
 

+msgid "DUID"
+msgstr ""
+

 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 


@@ -702,13 +719,13 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Jumbo Frame passthrough"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Jumbo Frame passthrough"
 msgstr ""
 

-msgid "Enable TFTP server"
+msgid "Enable NTP client"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-msgid "Enable VLAN functionality"
+msgid "Enable TFTP server"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-msgid "Enable builtin NTP server"
+msgid "Enable VLAN functionality"

 msgstr ""
 
 msgid "Enable learning and aging"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable learning and aging"


@@ -829,6 +846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Force"
 msgstr "Força"
 
 msgid "Force"
 msgstr "Força"
 

+msgid "Force 40MHz mode"
+msgstr ""
+

 msgid "Force CCMP (AES)"
 msgstr ""
 
 msgid "Force CCMP (AES)"
 msgstr ""
 


@@ -868,6 +888,9 @@ msgstr "Salts de freqüència"
 msgid "GHz"
 msgstr ""
 
 msgid "GHz"
 msgstr ""
 

+msgid "GPRS only"
+msgstr ""
+

 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 


@@ -1010,6 +1033,9 @@ msgstr ""
 msgid "IPv6 prefix length"
 msgstr ""
 
 msgid "IPv6 prefix length"
 msgstr ""
 

+msgid "IPv6-Address"
+msgstr ""
+

 msgid "IPv6-in-IPv4 (RFC4213)"
 msgstr ""
 
 msgid "IPv6-in-IPv4 (RFC4213)"
 msgstr ""
 


@@ -1550,6 +1576,9 @@ msgstr ""
 msgid "On-State Delay"
 msgstr ""
 
 msgid "On-State Delay"
 msgstr ""
 

+msgid "One of hostname or mac address must be specified!"
+msgstr ""
+

 msgid "One or more fields contain invalid values!"
 msgstr ""
 
 msgid "One or more fields contain invalid values!"
 msgstr ""
 


@@ -1708,6 +1737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Port %d is untagged in multiple VLANs!"
 msgstr ""
 
 msgid "Port %d is untagged in multiple VLANs!"
 msgstr ""
 

+msgid "Port status:"
+msgstr ""
+

 msgid ""
 "Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to "
 "ignore failures"
 msgid ""
 "Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to "
 "ignore failures"


@@ -1741,6 +1773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protocol support is not installed"
 msgstr ""
 
 msgid "Protocol support is not installed"
 msgstr ""
 

+msgid "Provide NTP server"
+msgstr ""
+

 msgid "Provide new network"
 msgstr ""
 
 msgid "Provide new network"
 msgstr ""
 


@@ -2448,6 +2483,9 @@ msgstr "Tipus"
 msgid "UDP:"
 msgstr ""
 
 msgid "UDP:"
 msgstr ""
 

+msgid "UMTS only"
+msgstr ""
+

 msgid "UMTS/GPRS/EV-DO"
 msgstr ""
 
 msgid "UMTS/GPRS/EV-DO"
 msgstr ""
 


@@ -2604,9 +2642,6 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting for command to complete..."
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for command to complete..."
 msgstr ""
 

-msgid "Waiting for router..."
-msgstr "Esperant un encaminador..."
-

 msgid "Warning"
 msgstr "Alerta"
 
 msgid "Warning"
 msgstr "Alerta"
 


@@ -2679,6 +2714,9 @@ msgstr "qualsevol"
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 

+msgid "baseT"
+msgstr ""
+

 msgid "bridged"
 msgstr "pontejat"
 
 msgid "bridged"
 msgstr "pontejat"
 


@@ -2710,6 +2748,12 @@ msgstr ""
 msgid "forward"
 msgstr "transemès"
 
 msgid "forward"
 msgstr "transemès"
 

+msgid "full-duplex"
+msgstr ""
+
+msgid "half-duplex"
+msgstr ""
+

 msgid "help"
 msgstr "ajuda"
 
 msgid "help"
 msgstr "ajuda"
 


@@ -2737,6 +2781,9 @@ msgstr "fitxer <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> local"
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
 msgid "no"
 msgstr "no"
 

+msgid "no link"
+msgstr ""
+

 msgid "none"
 msgstr "cap"
 
 msgid "none"
 msgstr "cap"
 


@@ -2776,6 +2823,12 @@ msgstr "Sí"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Endarrere"
 
 msgid "« Back"
 msgstr "« Endarrere"
 

+#~ msgid "Waiting for router..."
+#~ msgstr "Esperant un encaminador..."
+
+#~ msgid "Active Leases"
+#~ msgstr "Leases Actius"
+

 #~ msgid "MAC"
 #~ msgstr "MAC"
 
 #~ msgid "MAC"
 #~ msgstr "MAC"