Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 724 of 812 messages translated...

[project/luci.git] / po / de / samba.po

diff --git a/po/de/samba.po b/po/de/samba.po
index 2c4c494b11221f55275b1e976319bb9b471114b2..a5ceb056cc672e0e81fa15df48c0ea2a2bad288a 100644 (file)
--- a/po/de/samba.po
+++ b/po/de/samba.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-07 17:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-18 13:13+0200\n"
 "Last-Translator: Manuel <freifunk@somakoma.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -25,12 +25,11 @@ msgid "Allowed users"
 msgstr "Legitimierte Benutzer"
 
 msgid "Create mask"
-msgstr "Maske anlegen"
+msgstr "Berechtigungsmaske für neue Dateien"
 
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#, fuzzy
 msgid "Directory mask"
 msgstr "Verzeichnismaske"