po: repair and reformat files, filtered through msguniq & msgcat

[project/luci.git] / po / es / hd_idle.po

diff --git a/po/es/hd_idle.po b/po/es/hd_idle.po
index b873285a5ab40be250b21a4df640b067f0e6b3cc..6661cb7d3d8e70216b7c289beadfabb150c60dc4 100644 (file)
--- a/po/es/hd_idle.po
+++ b/po/es/hd_idle.po
@@ -28,7 +28,9 @@ msgstr "hd-idle"
 
 #. hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period of idle time.
 #: applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.en.lua:4
-msgid "hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period of idle time."
+msgid ""
+"hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period "
+"of idle time."
 msgstr ""
 "hd-idle es una programa utilitario para el manejo del estado de reposo "
 "(spinning-down) de discos externos luego de estar un cierto tiempo inactivo."