luci-0.11: merge r9399-r9402 and r9412
[project/luci.git] / po / es / olsr.po
index eb5ebef..fe311ce 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-02 08:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-15 21:36+0200\n"
 "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -276,19 +276,19 @@ msgid "Known OLSR routes"
 msgstr "Rutas OLSR conocidas"
 
 msgid "LQ"
-msgstr "CE"
+msgstr "LQ"
 
 msgid "LQ aging"
-msgstr "Envejecimiento de CE"
+msgstr "LQ - Envejecimiento"
 
 msgid "LQ algorithm"
-msgstr "Algoritmo para CE"
+msgstr "LQ - Algoritmo"
 
 msgid "LQ fisheye"
-msgstr "Ojo de pez CE"
+msgstr "LQ - Ojo de pez"
 
 msgid "LQ level"
-msgstr "Nivel CE"
+msgstr "LQ - Nivel"
 
 msgid "Last hop"
 msgstr "Último salto"