po: repair and reformat files, filtered through msguniq & msgcat

[project/luci.git] / po / ja / hd_idle.po

diff --git a/po/ja/hd_idle.po b/po/ja/hd_idle.po
index c298a21e0c543a9db733c1962df13d56dd38b044..bcd5f5033cea1be53fcd560fff5fc3e7dc83dba7 100644 (file)
--- a/po/ja/hd_idle.po
+++ b/po/ja/hd_idle.po
@@ -29,7 +29,9 @@ msgstr ""
 
 #. hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period of idle time.
 #: applications/luci-hd_idle/luasrc/i18n/hd_idle.en.lua:4
-msgid "hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period of idle time."
+msgid ""
+"hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period "
+"of idle time."
 msgstr ""
 
 #. Idle-Time