po: sync changes from translation portal

[project/luci.git] / po / pl / wol.po

diff --git a/po/pl/wol.po b/po/pl/wol.po
index 0725049bd5e106abf0bbcb9502a14cf3e169c5ad..8a98e8bced8fd8fff6d1a93e47c858346dc63b22 100644 (file)
--- a/po/pl/wol.po
+++ b/po/pl/wol.po
@@ -5,27 +5,31 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-03 15:27+0200\n"
+"Last-Translator: Fistaszek <fistaszek@tlen.pl>\n"

 "Language-Team: none\n"
 "Language-Team: none\n"

+"Language: pl\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

+"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"

 
 msgid "Wake on LAN"
 
 msgid "Wake on LAN"

-msgstr ""
+msgstr "Wake on LAN"

 
 msgid ""
 "Wake on LAN is a mechanism to remotely boot computers in the local network."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Wake on LAN is a mechanism to remotely boot computers in the local network."
 msgstr ""

+"\"Wake on LAN\" to mechanizm służący do zdalnego włączania komputerów w sieci "
+"lokalnej."

 
 msgid "Wake up host"
 
 msgid "Wake up host"

-msgstr ""
+msgstr "Obudź komputer"

 
 msgid "Starting WoL utility:"
 
 msgid "Starting WoL utility:"

-msgstr ""
+msgstr "Uruchamianie narzędzia WoL:"

 
 msgid "WoL program"
 msgstr ""
 
 msgid "WoL program"
 msgstr ""


@@ -33,6 +37,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Sometimes only one of both tools work. If one of fails, try the other one"
 msgstr ""
 msgid ""
 "Sometimes only one of both tools work. If one of fails, try the other one"
 msgstr ""

+"Czasem działa tylko jedno z narzędzi. Jeżeli jedno z nich nie zadziała, "
+"proszę użyć drugiego."

 
 msgid "Network interface to use"
 msgstr ""
 
 msgid "Network interface to use"
 msgstr ""