po: global resync

[project/luci.git] / po / pt / ntpc.po

diff --git a/po/pt/ntpc.po b/po/pt/ntpc.po
index e45436df7c9fc4d17f2f3dcec98cc47e2320b6da..31e02746f88497bd8dbbebfedf05759ac22d4b63 100644 (file)
--- a/po/pt/ntpc.po
+++ b/po/pt/ntpc.po
@@ -11,42 +11,45 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 
-msgid "Time Synchronisation"
-msgstr "Sincronização de Horário"
-
-msgid "Synchronizes the system time"
-msgstr "Sincroniza a hora do sistema"
-
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-msgid "Current system time"
-msgstr "Hora actual do sistema"
-
-#, fuzzy
-msgid "Update interval (in seconds)"
-msgstr "Intervalo de Actualização (em s)"
+msgid "Clock Adjustment"
+msgstr "Ajuste do Relógio"
 
 #, fuzzy
 msgid "Count of time measurements"
 msgstr "Quantas vezes irá atualizar"
 
-msgid "empty = infinite"
-msgstr "vazio = infinito"
+msgid "Current system time"
+msgstr "Hora actual do sistema"
 
-msgid "Clock Adjustment"
-msgstr "Ajuste do Relógio"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgid "Offset frequency"
 msgstr "Frequência do Offset"
 
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+msgid "Synchronizes the system time"
+msgstr "Sincroniza a hora do sistema"
+
+msgid "Time Server"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Time Servers"
 msgstr "Servidor de Hora"
 
-msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgid "Time Synchronisation"
+msgstr "Sincronização de Horário"
 
-msgid "Port"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Update interval (in seconds)"
+msgstr "Intervalo de Actualização (em s)"
+
+msgid "empty = infinite"
+msgstr "vazio = infinito"