po: general cleanup and reformat

[project/luci.git] / po / pt_BR / initmgr.po

diff --git a/po/pt_BR/initmgr.po b/po/pt_BR/initmgr.po
index f84c3036baed326a8e4b383565f133d1ac820613..cbb5096a5c22eee3b4836638b1594afd8e88eabb 100644 (file)
--- a/po/pt_BR/initmgr.po
+++ b/po/pt_BR/initmgr.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initscripts"
 msgstr "Scripts de Inicialização"
 
-#. You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init scripts like &quot;network&quot;, your device might become inaccesable!</strong>
+#. You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init scripts like \"network\", your device might become inaccesable!</strong>
 #: applications/luci-initmgr/luasrc/i18n/initmgr.en.lua:2
 msgid ""
 "You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Você pode ativar ou desativar os scripts de inicialização instalados aqui. "
 "As mudanças serão aplicadas após a reinicialização do equipamento.<br /"
 "><strong>Aviso: Se você desativar algum script de inicialização essencial "
-"como por exemplo &quot;rede/network&quot;, o dispositivo poderá tornar-se "
+"como por exemplo \"rede/network\", o dispositivo poderá tornar-se "
 "inacessível!</strong>"
 
 #. Start priority