Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 2 of 2 messages translated (0 fuzzy).

[project/luci.git] / po / pt_BR / multiwan.po

diff --git a/po/pt_BR/multiwan.po b/po/pt_BR/multiwan.po
index bc6f642658db5370b6af345e5309ef0058a8b98d..7c3b51cd0498c23f34aa90fc445002b1086cb475 100644 (file)
--- a/po/pt_BR/multiwan.po
+++ b/po/pt_BR/multiwan.po
@@ -20,6 +20,9 @@ msgstr "Tentativas Antes da Recuperação da WAN"
 msgid "Auto"
 msgstr "Automático"
 
+msgid "Collecting data..."
+msgstr "Coletando dados..."
+
 msgid ""
 "Configure rules for directing outbound traffic through specified WAN Uplinks."
 msgstr ""
@@ -41,6 +44,9 @@ msgstr "Desabilitar"
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilitar"
 
+msgid "Failing"
+msgstr "Falha"
+
 msgid "Failover Traffic Destination"
 msgstr "Destino do Tráfego para a Recuperação"
 
@@ -59,6 +65,9 @@ msgstr ""
 "O Monitoramento da Saúde detecta e corrige as mudanças de rede e falhas nas "
 "conexões."
 
+msgid "KO"
+msgstr "KO"
+
 msgid "Load Balancer Distribution"
 msgstr "Distribuição do Balanceador de Carga"
 
@@ -71,6 +80,9 @@ msgstr "Balanceador de Carga(Desempenho)"
 msgid "Multi-WAN"
 msgstr "Multi-WAN"
 
+msgid "Multi-WAN Status"
+msgstr "Status de Multi-WAN"
+
 msgid "Multi-WAN Traffic Rules"
 msgstr "Regras de Tráfego Multi-WAN"
 
@@ -84,15 +96,24 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
 msgid "Ports"
 msgstr "Portas"
 
 msgid "Protocol"
 msgstr "Procotolo"
 
+msgid "Recovering"
+msgstr "Recuperação"
+
 msgid "Source Address"
 msgstr "Endereço de Origem"
 
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconhecido"
+
 msgid "WAN Interfaces"
 msgstr "Interfaces WAN"