luci-0.11: merge r9571 - r9573

[project/luci.git] / po / pt_BR / upnp.po

diff --git a/po/pt_BR/upnp.po b/po/pt_BR/upnp.po
index 263275d6a8e51f614e76c19128956a47500ddcb9..9df27ee74a3c8a1f1947a8b58694b3c33cbc6732 100644 (file)
--- a/po/pt_BR/upnp.po
+++ b/po/pt_BR/upnp.po
@@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-18 22:17+0200\n"
 "Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
@@ -125,6 +125,7 @@ msgstr "Não existe redirecionamentos ativos."
 
 msgid "UPNP"
 msgstr ""
+"<abbr title=\"Universal Plug and Play, Plugue e Use Universal\">UPnP</abbr>"
 
 msgid ""
 "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
@@ -142,7 +143,7 @@ msgid "UPnP lease file"
 msgstr "Arquivo de concessão do UPnP"
 
 msgid "Universal Plug & Play"
-msgstr "Plug &amp; Play Universal"
+msgstr "Plug & Play Universal"
 
 msgid "Uplink"
 msgstr "Velocidade de envio do enlace (uplink)"