luci-0.11: merge r9365 - r9385

[project/luci.git] / po / tr / ntpc.po

diff --git a/po/tr/ntpc.po b/po/tr/ntpc.po
index bd69cb08f1331ce89e7c58d0273ad81be1981c67..657b2e8be7dccf1ee8b21e94fee81d135766298c 100644 (file)
--- a/po/tr/ntpc.po
+++ b/po/tr/ntpc.po
@@ -5,46 +5,51 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-11 22:20+0200\n"
+"Last-Translator: vincenzo <tayfun_ozturk@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
-msgid "Time Synchronisation"
-msgstr ""
-
-msgid "Synchronizes the system time"
-msgstr ""
+msgid "Clock Adjustment"
+msgstr "Saat Ayarı"
 
-msgid "General"
-msgstr ""
+msgid "Count of time measurements"
+msgstr "Zaman Ölçüm Sayacı"
 
 msgid "Current system time"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Sistem Saati"
 
-msgid "Update interval (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "Genel"
 
-msgid "Count of time measurements"
-msgstr ""
+msgid "Hostname"
+msgstr "Sunucu Adı"
 
-msgid "empty = infinite"
-msgstr ""
+msgid "Offset frequency"
+msgstr "Denge Frekansı"
 
-msgid "Clock Adjustment"
-msgstr ""
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
 
-msgid "Offset frequency"
-msgstr ""
+msgid "Synchronizes the system time"
+msgstr "Sistem Saati Senkronizasyonu"
+
+msgid "Time Server"
+msgstr "Zaman Sunucusu"
 
 msgid "Time Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman Sunucuları"
 
-msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgid "Time Synchronisation"
+msgstr "Saat Senkronizasyonu"
 
-msgid "Port"
-msgstr ""
+msgid "Update interval (in seconds)"
+msgstr "Güncelleme Aralığı (Saniye)"
+
+msgid "empty = infinite"
+msgstr "Boş = Sonsuz"