Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 43 of 43 messages translated (0...
[project/luci.git] / po / vi / freifunk.po
index 66be2cf896a8e60e3ca9e95ac3c6f7cfec009732..621d9bc2156cb1424fc84de76e597eae96d22328 100644 (file)
@@ -1,5 +1,3 @@
-#  freifunk.pot
-#  generated from ./modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -14,12 +12,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 
-msgid "Accept"
-msgstr ""
-
-msgid "Active Clients"
-msgstr "Đối tượng đang tham gia"
-
 msgid "BSSID"
 msgstr ""
 
@@ -38,9 +30,6 @@ msgstr ""
 msgid "Bitrate"
 msgstr ""
 
-msgid "Block Time"
-msgstr "Thời gian Block"
-
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -50,9 +39,6 @@ msgstr "Kiểm tra  các phiên bản phần cứng mới và thực hiện tự
 msgid "Client network size"
 msgstr ""
 
-msgid "Client-Splash"
-msgstr "Client-Splash"
-
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
@@ -77,9 +63,6 @@ msgstr "Tọa độ"
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
-msgid "Decline"
-msgstr ""
-
 msgid "Default routes"
 msgstr ""
 
@@ -95,14 +78,14 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "ESSID"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit Splash text"
+msgid "Edit index page"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit index page"
+msgid "Error"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable P2P-Block"
-msgstr "Kích hoạt P2P-Block"
+msgid "Find your coordinates with OpenStreetMap"
+msgstr ""
 
 msgid "Freifunk"
 msgstr ""
@@ -122,18 +105,15 @@ msgstr ""
 msgid "Hello and welcome in the network of"
 msgstr "Xin chào và chào mừng gia nhập mạng lưới của"
 
+msgid "Hide OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
 msgid "Homepage"
 msgstr ""
 
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
-msgid "IP Address"
-msgstr "Địa chỉ IP"
-
-msgid "IP-P2P"
-msgstr "IP-P2P"
-
 msgid "If selected then the default content element is not shown."
 msgstr ""
 
@@ -163,9 +143,6 @@ msgstr "Giữ cấu hình"
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-msgid "Layer7-Protocols"
-msgstr "Layer7-protocols"
-
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
@@ -178,9 +155,6 @@ msgstr "Địa chỉ"
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-msgid "MAC Address"
-msgstr "Địa chỉ MAC"
-
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
@@ -208,35 +182,20 @@ msgstr ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "Tên"
 
-msgid "No clients connected"
-msgstr "Không đối tượng kết nối"
-
 msgid "No default routes known."
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"No services can be shown, because olsrd is not running or the olsrd-"
-"nameservice Plugin is not loaded."
-msgstr ""
-
 msgid "Notice"
 msgstr "Chú ý"
 
 msgid "OLSR"
 msgstr ""
 
-msgid "Overview"
+msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-msgid "P2P-Block"
-msgstr "P2P-Block"
-
-msgid ""
-"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
-"for non-whitelisted clients."
+msgid "Overview"
 msgstr ""
-"P2P-Block là một cơ chế greylisting để chặn các peer-to-peer protocols cho "
-"khách hàng không nằm trên whitelisted."
 
 msgid "Package libiwinfo required!"
 msgstr ""
@@ -250,12 +209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please set your contact information"
 msgstr ""
 
-msgid "Policy"
-msgstr "Chính sách"
-
-msgid "Portrange"
-msgstr "Portrange"
-
 msgid "Power"
 msgstr ""
 
@@ -274,19 +227,21 @@ msgstr "Tên thật "
 msgid "SSID"
 msgstr ""
 
-msgid "Save"
+msgid ""
+"Select your location with a mouse click on the map. The map will only show "
+"up if you are connected to the Internet."
 msgstr ""
 
-msgid "Services"
+msgid "Show OpenStreetMap"
 msgstr ""
 
-msgid "Signal"
+msgid "Show on map"
 msgstr ""
 
-msgid "Source"
+msgid "Signal"
 msgstr ""
 
-msgid "Splashtext"
+msgid "Splash"
 msgstr ""
 
 msgid "Start Upgrade"
@@ -335,12 +290,6 @@ msgstr ""
 msgid "This is the access point"
 msgstr "Đây là điểm truy cập "
 
-msgid "Time remaining"
-msgstr "Thời gian còn lại"
-
-msgid "Traffic in/out"
-msgstr ""
-
 msgid "Update Settings"
 msgstr "Cập nhật cài đặt"
 
@@ -350,9 +299,6 @@ msgstr "Cập nhật sẵn có!"
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
-msgid "Url"
-msgstr ""
-
 msgid "Verify downloaded images"
 msgstr "Xác minh hình ảnh đã tải"
 
@@ -361,19 +307,9 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr "Chúng tôi là phát triển mạng lưới nguồn mở không dây đầu tiên"
 
-msgid "Whitelisted IPs"
-msgstr "Whitelisted IPs"
-
 msgid "Wireless Overview"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"You can change the text that is displayed to clients here.<br /> It is "
-"possible to use the following markers: ###COMMUNITY###, ###COMMUNITY_URL###, "
-"###LEASETIME### and ###ACCEPT###.<br />Click here to <a href='/luci/"
-"splash/'>test the splash page</a> after you saved it."
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "You can display additional content on the public index page by inserting "
 "valid XHTML in the form below.<br />Headlines should be enclosed between &lt;"
@@ -387,11 +323,13 @@ msgstr "Bạn có thể tìm thấy thông tin về Freifunk toàn cầu tại "
 msgid "You can manually edit the selected community profile here."
 msgstr ""
 
-msgid "and fill out all required fields."
+msgid ""
+"You need to select a profile before you can edit it. To select a profile go "
+"to"
 msgstr ""
 
-msgid "blacklisted"
-msgstr "danh sách đen"
+msgid "and fill out all required fields."
+msgstr ""
 
 msgid "buffered"
 msgstr ""
@@ -402,32 +340,14 @@ msgstr ""
 msgid "e.g."
 msgstr ""
 
-msgid "expired"
-msgstr "Hết hạn"
-
 msgid "free"
 msgstr ""
 
-msgid "seconds"
-msgstr "giây"
-
-msgid "splashed"
-msgstr "splashed"
-
-msgid "temporarily blocked"
-msgstr "hiện tại chặng"
-
 msgid "to disable it."
 msgstr ""
 
-msgid "unknown"
-msgstr "Không biết"
-
 msgid "used"
 msgstr ""
 
-msgid "whitelisted"
-msgstr "danh sách trắng"
-
 msgid "wireless settings"
 msgstr ""