X-Git-Url: http://git.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=i18n%2Fgerman%2Fluasrc%2Fi18n%2Fadmin-core.de.xml;h=2eabce5c6b60055e6df116ab2071e1201689c14f;hp=3a821c3fdbc3982001245ad1630c8d76c4f688b1;hb=5067e2d185bbd1fdf029a8da2a84895bbccfad02;hpb=2bbc4eb3c33c3590433174c599ec9418bdb8f38a

diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml
index 3a821c3fdb..2eabce5c6b 100644
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_flasherr">Flashvorgang fehlgeschlagen</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_fwimage">Firmwareimage</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_received">Abbild empfangen. Starte Flashvorgang. SCHALTEN SIE DAS GERÄT NICHT AUS!</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="a_s_flash_inprogress">Schreibe Firmware...</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_s_flash_inprogress">Schreibe</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_fwupgrade">Firmware aktualisieren</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_keepcfg">Konfigurationsdateien übernehmen</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_notimplemented">Diese Funktion steht leider (noch) nicht zur Verfügung.</i18n:msg>
@@ -186,7 +186,6 @@
 <i18n:msg xml:id="frag">Frag.</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="frequency">Frequenz</i18n:msg>
 
-<i18n:msg xml:id="hellonet">Hallo und willkommen im Netz von</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="iface">Schnittstelle</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="iwscan">WLAN-Scan</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="iwscan1">Drahtlosnetzwerke in der lokalen Umgebung des Routers:</i18n:msg>