X-Git-Url: http://git.openwrt.org/?p=project%2Fluci.git;a=blobdiff_plain;f=themes%2Ffreifunk-hannover%2Fluasrc%2Fview%2Fthemes%2Ffreifunk-hannover%2Fheader.htm;h=764a1eb78189ec3a3d2c1e07630c089ba89e509e;hp=8904837db0373cefb2619ca4f2dc3c451942aa78;hb=7c765875884d6866c53b63757731b079bace2e9b;hpb=dc7138e424dfd454951ed5ed4eeddbf842457e87

diff --git a/themes/freifunk-hannover/luasrc/view/themes/freifunk-hannover/header.htm b/themes/freifunk-hannover/luasrc/view/themes/freifunk-hannover/header.htm
index 8904837db0..764a1eb781 100644
--- a/themes/freifunk-hannover/luasrc/view/themes/freifunk-hannover/header.htm
+++ b/themes/freifunk-hannover/luasrc/view/themes/freifunk-hannover/header.htm
@@ -62,8 +62,8 @@ require("luci.http").prepare_content("application/xhtml+xml")
 <h1><%=luci.version.distname%></h1>
 <p>
 <%=luci.version.distversion%><br />
-<%:load%>: <%="%.2f" % load1%> <%="%.2f" % load5%> <%="%.2f" % load15%><br />
-<%:hostname%>: <%=hostname%>
+<%:Load%>: <%="%.2f" % load1%> <%="%.2f" % load5%> <%="%.2f" % load15%><br />
+<%:Hostname%>: <%=hostname%>
 </p>
 </div>
 
@@ -151,10 +151,10 @@ if tree.nodes[category] and tree.nodes[category].ucidata then
 	end
 -%>
 <ul id="savemenu" class="dropdowns">
-<li><% if ucic > 0 then %><a class="warning" href="<%=controller%>/<%=category%>/uci/changes/"><%:unsavedchanges%>: <%=ucic%></a><%
+<li><% if ucic > 0 then %><a class="warning" href="<%=controller%>/<%=category%>/uci/changes/"><%:Unsaved Changes%>: <%=ucic%></a><%
 submenu("/" .. category .. "/uci/", tree.nodes[category].nodes["uci"])
 else -%>
-<a href="#"><%:changes%>: 0</a><% end -%>
+<a href="#"><%:Changes%>: 0</a><% end -%>
 </li>
 </ul><% end %>