Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 31 of 31 messages translated (0...

diff --git a/po/es/ahcp.po b/po/es/ahcp.po
index a520597fe5560a81a96afa0c0fb0779a4d8a58de..f146e0eaa082720b0229455371761490610d0cbd 100644 (file)
--- a/po/es/ahcp.po
+++ b/po/es/ahcp.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2012-03-18 19:52+0200\n"
-"Last-Translator: josevteg <josevteg@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-15 21:14+0200\n"
+"Last-Translator: jarre2 <jarre2_es_jose@hotmail.com>\n"

 "Language-Team: none\n"
 "Language-Team: none\n"

+"Language: es\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Language: es\n"

 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 


@@ -102,10 +102,10 @@ msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 network prefixes in CIDR notation"
 msgstr "Especifica los prefijos de red IPv4 e IPv6 conocidos en notación CIDR"
 
 msgid "The AHCP Service is not running."
 msgstr "Especifica los prefijos de red IPv4 e IPv6 conocidos en notación CIDR"
 
 msgid "The AHCP Service is not running."

-msgstr ""
+msgstr "El Servicio AHCP no está funcionando."

 
 msgid "The AHCP Service is running with ID %s."
 
 msgid "The AHCP Service is running with ID %s."

-msgstr ""
+msgstr "El Servicio AHCP está funcionando con el ID %s."

 
 msgid "There are no active leases."
 msgstr "No hay cesiones activas."
 
 msgid "There are no active leases."
 msgstr "No hay cesiones activas."