Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 141 of 177 messages translated...

diff --git a/po/de/statistics.po b/po/de/statistics.po
index f116f7707086a5994214426072bbeef17bf14d91..360b60c54451e6d71805fec6d7b61aab8197209c 100644 (file)
--- a/po/de/statistics.po
+++ b/po/de/statistics.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-18 19:06+0100\n"
-"Last-Translator: Manuel Munz <freifunk@somakoma.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-26 12:11+0200\n"
+"Last-Translator: Manuel <freifunk@somakoma.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
 msgid "Action (target)"
-msgstr "Aktion (Target)"
+msgstr "Aktion (Ziel)"
 
 msgid "Add command for reading values"
 msgstr "Kommando zum Werte einlesen hinzufügen"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgid "Add matching rule"
 msgstr "Auswahlregel hinzufügen"
 
 msgid "Add multiple hosts separated by space."
-msgstr ""
+msgstr "Mehrere Hosts durch Leerzeichen getrennt hinzufuegen"
 
 msgid "Add notification command"
 msgstr "Benachrichtigungskommando hinzufügen"