Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 4 of 104 messages translated (0...
authorTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Mon, 27 Aug 2012 10:22:04 +0000 (10:22 +0000)
committerTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Mon, 27 Aug 2012 10:22:04 +0000 (10:22 +0000)
po/pl/radvd.po

index 8e0fb01..7e69d68 100644 (file)
@@ -1,25 +1,29 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-21 04:06+0100\n"
-"Last-Translator:  <xm@subsignal.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 02:47+0200\n"
+"Last-Translator: goodgod261 <goodgod261@wp.pl>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language-Team: German\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 
+# Na polskiej Wikipedii jest artykuł "6to4", więc chyba ok.
 msgid "6to4 interface"
 msgid "6to4 interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfejs 6to4"
 
 msgid "Address"
 
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adres"
 
 msgid "Addresses"
 
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Adresy"
 
 msgid "Advanced"
 
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Zaawansowane"
 
 msgid "Advertise Home Agent flag"
 msgstr ""
 
 msgid "Advertise Home Agent flag"
 msgstr ""