Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 5 of 5 messages translated (0 fuzzy).
authorTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Sat, 8 Oct 2011 12:51:15 +0000 (12:51 +0000)
committerTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Sat, 8 Oct 2011 12:51:15 +0000 (12:51 +0000)
po/pt_BR/uvc_streamer.po

index 85bb5ce4e3ee238e4d49b704a0a1263a8c8edc91..f9b330f1ea2ea5c245accae8d48a73d8c9d0e8be 100644 (file)
@@ -13,22 +13,22 @@ msgstr ""
 #. Frames per second
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:1
 msgid "Frames per second"
-msgstr ""
+msgstr "Quadros por segundo"
 
 #. Resolution
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:2
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Resolução"
 
 #. Settings
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:3
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Definições"
 
 #. Webcam streaming
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:4
 msgid "Webcam streaming"
-msgstr ""
+msgstr "Webcam transmitindo"
 
 #. Configure your Linux-UVC compatible webcam. Point your browser to e.g. <a href=\"http://%s:%i/\">http://%s:%i/</a>
 #: applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.en.lua:5
@@ -36,3 +36,5 @@ msgid ""
 "Configure your Linux-UVC compatible webcam. Point your browser to e.g. <a "
 "href=\"http://%s:%i/\">http://%s:%i/</a>"
 msgstr ""
+"Configure sua webcam compatível com Linux-UVC. Aponte seu navegador para, "
+"por exemplo, <a href=\"http://%s:%i/\">http://%s:%i/</a>"