From 16f842a7d5c473717d57b2f94b86a04d4564664a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Date: Sat, 11 Aug 2012 16:38:30 +0000
Subject: [PATCH] Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 796 of 815
 messages translated (0 fuzzy).

---
 po/ru/base.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/po/ru/base.po b/po/ru/base.po
index fd41f9dc2e..02730f593e 100644
--- a/po/ru/base.po
+++ b/po/ru/base.po
@@ -2798,17 +2798,16 @@ msgstr "Â« ÐÐ°Ð·Ð°Ð´"
 #~ msgstr "<abbr title=\"ÐÐ°ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾\">Ð¨Ð¸ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ</abbr>"
 
 #~ msgid "<abbr title=\"Wireless Local Area Network\">WLAN</abbr>-Scan"
-#~ msgstr ""
-#~ "<abbr title=\"ÐÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐµÑÑ\">WLAN</abbr>-Ð¡ÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+#~ msgstr "<abbr title=\"ÐÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐµÑÑ\">WLAN</abbr>-Ð¡ÐºÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Choose the network you want to attach to this wireless interface. Select "
 #~ "<em>unspecified</em> to not attach any network or fill out the "
 #~ "<em>create</em> field to define a new network."
 #~ msgstr ""
-#~ "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ ÑÐµÑÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÐºÑÐµÐ¿Ð¸ÑÑ Ðº ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ "
-#~ "Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ. ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ <em>Ð½Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾</em> ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¸ÐºÑÐµÐ¿Ð»ÑÑÑ ÑÐµÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ "
-#~ "Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ <em>ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ</em> ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐµÑÑ."
+#~ "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸ÑÐµ ÑÐµÑÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÐºÑÐµÐ¿Ð¸ÑÑ Ðº ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð±ÐµÑÐ¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ. "
+#~ "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ <em>Ð½Ðµ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾</em> ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ Ð¿ÑÐ¸ÐºÑÐµÐ¿Ð»ÑÑÑ ÑÐµÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµ "
+#~ "Ð¿Ð¾Ð»Ðµ <em>ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ</em> ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐµÑÑ."
 
 #~ msgid "Create Network"
 #~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÑÐµÑÑ"
-- 
2.30.2

