luci-base: fix syntax error in base translation, resync base translation