libs/sys: workaround broken entries in /proc/net/ipv6_route, observed on brcm-2.4