applications/luci-firewall: javascript & validation fixes in quickaction forms